Пираты с переводом
Пираты – аудирование на английском языке, задание с ответами и переводом
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам. Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Еще в досовских многоигровках мне встречались трэшовые озвучки игр. Потраченные переводы втречались и в середине нулевых. Переведенные промтом от незнания языка или банальной лени, было видеть настолько часто, что терялась значительная часть смысла игр и всё, что оставалось — потешаться над перлами, которые выдают незадачливые ромхакеры.
Вам нужно выполнить три задания разной степени сложности. Пираты ищут сокровища и могут держать попугая в качестве питомца. Пираты — это моряки, которые занимаются грабежом и насилием в отношении других кораблей. They are typically associated with a distinctive flag that features a skull and crossbones, and are known for their love of treasure and adventure on the high seas. Они обычно ассоциируются с отличительным флагом, на котором изображен череп и скрещенные кости, и известны своей любовью к сокровищам и приключениям в открытом море.
